Кандидат филологических наук (с 2021 года).
Старший научный сотрудник. Работает в институте с 2023 года в секторе искусства стран Центральной Европы.
Сфера научных интересов — современная литература, театр и комикс стран бывшей Югославии, trauma studies, нарратология, поэтика визуального в литературе.
Образование:
-
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, славянское отделение филологического факультета по специальности «Филолог-славист» (2010).
-
Аспирантура Института славяноведения РАН (2010–2013).
-
Защита кандидатской диссертации на тему: «Художественная структура романов Милорада Павича (некоторые аспекты поэтики)» (2021).
Также:
-
Научный сотрудник отдела современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы Института славяноведения РАН (с 2011 года).
-
Преподает сербский язык на кафедре иностранных языков Факультета международных отношений и зарубежного регионоведения Российского государственного гуманитарного университета.
-
Преподавала историю сербской литературы и культуры на кафедре общей и славянской филологии Института славянской культуры Российского государственного университета имени А.Н. Косыгина.
-
Переводит научную и художественную литературу с сербского и словенского языков.
-
Автор статей о литературе и интервьюер в рамках проекта «Балканист».
-
Автор самоучителя словенского языка (Словенский язык. Самоучитель. М.: Живой язык, 2018).
Основные публикации
Статьи в научных сборниках, альманахах, журналах:
Образы Кирилла и Мефодия в романе М. Павича «Хазарский словарь» // Славянский альманах 2011. М., 2012. С. 329–339.
Параисторические образы в романе Милорада Павича «Хазарский словарь» // Славяноведение. 2013. № 4. С. 87–95.
Читать Павича – обманываться и верить // Иностранная литература. 2013. № 4. С. 171–175.
Философские мотивы романа М. Павича «Хазарский словарь» // Славянский альманах 2014. 1–2. М., 2014. С. 361–365.
Взгляд на эпоху: диалог М. Ерговича и С. Басары в книге «Всякая всячина» // Вектор non-fiction в современных литературах Центральной и Юго-Восточной Европы / Отв. ред. Н.Н. Старикова. М., 2018 (серия «Современные литературы стран Центральной и Юго-Восточной Европы»). С. 212–228.
М. Павич: от любви до ненависти (зигзаги литературной репутации) // Литература в социокультурном пространстве современной Центральной и Юго-Восточной Европы: аксиологический дискурс. К 90-летию Галины Яковлевны Ильиной (по материалам III Хоревских чтений) / Н.Н. Старикова, А.Н. Красовец, И.Е. Адельгейм [и др.], под общ. ред. И.Е. Адельгейм (отв. ред.), Н.А. Луньковой, Н.Н. Стариковой, Е.В. Шатько. М.: Институт славяноведения РАН, 2021. C. 313–324.
(Псевдо)мистификации в творчестве Милорада Павича // Мистификация в славянской культуре: поэтика и практики. Сб. науч. Трудов / Отв. ред. Н.В. Злыднева. М., 2023. С. 70–82. DOI 10.31168/7576-0480-0.04 ISBN 978-5-7576-0480-0
Топос Сараева в «осажденной» литературе: Дж. Карахасан, М. Ергович, К. Заимович // Топос города в синхронии и диахронии: литературная парадигма Центральной и Юго-Восточной Европы. Коллективная монография / Отв. ред. Н.Н. Старикова (Серия «Литература ХХ века»). М., 2023. С. 198–228. DOI 10.31168/7576-0481-7.11 ISBN 978-5-7576-0481-7 ISSN 2619-0885
Сербский надреализм // 1930-е в искусстве стран Центральной Европы / Отв. ред.-сост. И.Н. Проклов. М.: Государственный институт искусствознания, 2025. С. 262–271.
Художественные переводы
Павлович М. А где здесь я? // Иностранная литература. 2015. № 11. С. 229–236.
Светина И. Надгробие для «Пекарни» // Антология современной словенской драматургии. М.: Новое литературное обозрение, 2016. С. 235–308 (перевод Е.В. Сагалович и Шатько Е.В.).
Пантич М. Я не могу об этом говорить // Пантич М. Старомодная манера ухаживать. М.: Центр книги Рудомино, 2016. С. 50–56.
Марич С. Кинцуги тела. Калининград: PhocaBooks, 2020.
Винко Мёдерндорфер. «Как в кино». М.: Стрекоза, 2021.