РУССКИЙ    |    ENGLISH

Кандидат искусствоведения, с 1988 г. Ведущий научный сотрудник с 2013 г. Работает в институте с 1987 г. в Секторе (Отделе) Свода памятников архитектуры и монументального искусства России. Куратор Свода памятников архитектуры в европейской части страны: по Калужской, Липецкой, Тамбовской, Тульской областям; в Сибири: по Новосибирской, Омской, Томской, Тюменской областям.

Сфера научных интересов — архитектура русской провинции XVII — 1-й половины ХХ вв.: церковная и усадебная архитектура XVIII — нач. XX вв., промышленная архитектура XIX — нач. ХХ вв., архитектура советского авангарда 1920-х гг., неоклассицизма 1930-х — 1950-х гг. С 1986 г. по настоящее время в рамках программы «Свода памятников» занималась выявлением, полевым обследованием памятников архитектуры 16 — серед. 20 вв., а также написанием о них статей в энциклопедические тома «Свода» по Брянской, Ивановской, Владимирской, Смоленской, Рязанской, Тверской, Калужской областям.

С 2003 г. руководитель экспедиционного обследования Калужской области, поддержанного грантами РФФИ.

Также:

Награды, членство в общественных организациях:

В прошлом:

Архитектор, АПМ-7 (под руководством И. З. Чернявского), ЦНИИЭП курортно-туристских зданий и комплексов, 1982–1984

Образование, квалификация, стажировки:

Oсновные публикации

Монографии:

Московские особняки. М., 1997. (в соавторстве с Д. О. Швидковским)

Статьи в научных сборниках, альманахах, журналах:

Церкви Успения в Боровенске и Параскевы Пятницы в Мосальске — два памятника архитектуры 3-й четверти XVIII века Калужской губернии. // Реставрация и исследования памятников культуры. Вып. 6. СПб. — Москва, 2013. С. 102–117.

Церковная архитектура Калужской губернии и война 1812 года. // «Искусствознание», № 1–2, 2013. С. 146–178.

Калужская и Боровская епархия. Архитектура. // Православная энциклопедия. Т. 29. М., 2012. С. 602–615.

Архитектурное наследие России: исследование и учет. Опыт программы «Свода памятников». // «Культура России. 2000-е годы» (Сборник Государственного института искусствознания МК РФ). СПб., 2012 г. С. 198–205.

Церковь Воскресения села Плохино Калужской губернии. // Реставрация и исследования памятников культуры. Вып. 5. СПб — Москва, 2012. С. 91–99.

Церковь села Богородское Тарусского уезда Калужской губернии и ее архитектурные прототипы конца XVII — начала XVIII столетий // Исследования по истории архитектуры и градостроительства: Под общей редакцией Д. О. Швидковского — М.: ДПК Пресс, 2012. Вып.3. С. 167–183.

Уходящее наследие. Усадьбы Калужской области XVIII–XIX столетий. // «Русское искусство», № 1, 2011. С. 24–31.

Усадьба Кирицы. К вопросу об истории формирования комплекса. // Памятники русской архитектуры и монументального искусства XII — XX вв. Вып. 8. М., 2010. С. 292–315.

Неизвестный памятник московской архитектурной школы конца XVIII в. — церковь села Растворово в Калужской губернии. // Памятники русской архитектуры и монументального искусства XII—XX вв. Вып. 8. М., 2010. С. 465–483.

Шорбан Е.А. «Нарышкинское барокко» в заброшенных местах Калужской области. // «Природа». М., 2008, № 7. С. 56–62.

Большая Ивановская Мануфактура (БИМ) как «идеальный» памятник промышленного зодчества. // «Региональный альбом», 2007, № 2. С. 42–51.

Церковное строительство «мосальских меценатов» Хлюстиных во второй половине XVIII — первой трети XIX вв. // Памятники русской архитектуры и монументального искусства XVI — XX вв. Вып. 7. М., 2005 г. С. 208–241 (в соавторстве с В. В. Зубаревым).

Архитектурный «мир» русского купечества конца XVIII — начала ХХ столетий: от крестьянской усадьбы к промышленному городу. // Культурное наследие Российского государства. Отв. Ред. А. Н. Кирпичников. Санкт-Петербург, 2003. С. 161–186.

Материалы конференций:

Храмы в селах Ленское и Дольское: два памятника провинциальной церковной архитектуры 1720-х — начала 1730-х годов Калужской губернии. // XI Филевские чтения. М., 2012. С. 106–109.

Церковь села Богородское Тарусского уезда и другие малоизвестные памятники каменного зодчества конца XVII — первой трети XVIII веков в Калужской губернии. // IХ Филевские чтения. М., 2010. С. 87–90.

Dr. Ekaterina Shorban. The Protection of the Architectural Heritage in the Rural Territories of the Russian Provinces (on the Materials of the General Inventory). // Global aspiration and pastiche identity: architectural preservation in Russia. Queen Mary, University of London. London, 2010. (Др. Екатерина Шорбан. Охрана памятников архитектуры в сельских районах российской провинции — реальность и перспективы (на основе работы программы «Свода памятников»). // «Глобальные процессы и поиски идентификации: охрана архитектурного наследия в России». Международная конференция, организованная Русским отделением Школы иностранных языков в Квин Мери, Университета Лондона, Великобритания. Лондон, Ноябрь, 2010.

Dr. Ekaterina Shorban. Recording the disappearing city of Moscow. // Recording of the Greatest Cities. International Conference organized by the Survey of London, English Heritage. London, May 2010. (Др. Екатерина Шорбан. Инвентаризация исчезающего города Москва. // Инвентаризация крупнейших городов Мира. Международная конференция, организованная «Инвентарем Лондона», «Английским Наследием». Лондон, май 2010).

Особенности охраны памятников архитектуры ХХ века в России. // Сохранение архитектуры ХХ века и всемирное наследие. Heritage at Risk. М., 2006. С. 94–99.

From the Peasant Estate to the Industrial City: Images of the World of the Russian Enterpreneurs (1780s — 1910s). // By Force or by Will: The Art of External Might and Internal Passion. Edited by Jeremy Howard. St Andrews, 2002. P. 127–148.

Коллективные труды:

Свод памятников архитектуры и монументального искусства России (далее СПАМИР): Ивановская область. Отв. ред. Е. Г. Щёболева. Ч. 1, 2–3. М., 1998, 2000.

СПАМИР: Смоленская область. Отв. ред. В. И. Плужников. М., 2001.

СПАМИР: Тверская область. Отв. ред. Г. К. Смирнов. Ч. 1, 3. М., 2003, 2013.

СПАМИР: Владимирская область. Ч. 1., 2. М., 2004, 2009.

Памятники архитектуры Московской области. Под ред. Е. Н. Подъяпольской. Вып. 4. М., 2009. С. 228–236.

СПАМИР: Рязанская область. Ч. 1. Отв. ред. В. И. Колесникова; Ч. 1. М., 2012.

Публикации фотографий:

Титульный автор фотографий памятников архитектуры в книгах:

OLGA MOREL. Aleksandre Viktorov, Aleksandre Rozanov, Ekaterina Chorban. MOSCOU. Paris, 2002. 245 p.

DMITRY SHVIDKOVSKY. Photographs by Ekaterina Shorban. RUSSIAN ARCHITECTURE AND THE WEST. New Haven and London, 2007. 434 p.

Деятельность в интернете:

Куратор домена и фото-сайта«Свода памятников»