Тайны сценического языка испанского классического театра.
2018.
Силюнас В.Ю.
М.: Navona, 2018. 368 с., ил.
ISBN 978-5-91798-041-6
Эта книга — приглашение в театр. В театр, в котором актеры произносят изумительные тексты и преображают их в материал для создании особого искусства. В театр, где слова становятся плотью, вплетаются в вязь криков и шепотов, хохота и плача, или замолкают, чтобы стало слышно, о чем говорят паузы. Воскрешая постановки давно минувших лет, мы хотим познакомить читателя с декорациями и мизансценами, музыкой и освещением, языком глаз и жестов — не только с тем, что говорилось на подмостках, но и с тем, что на них творилось, дать возможность услышать и увидеть игру.
М.: Navona, 2018. 368 с., ил.
ISBN 978-5-91798-041-6
Эта книга — приглашение в театр. В театр, в котором актеры произносят изумительные тексты и преображают их в материал для создании особого искусства. В театр, где слова становятся плотью, вплетаются в вязь криков и шепотов, хохота и плача, или замолкают, чтобы стало слышно, о чем говорят паузы. Воскрешая постановки давно минувших лет, мы хотим познакомить читателя с декорациями и мизансценами, музыкой и освещением, языком глаз и жестов — не только с тем, что говорилось на подмостках, но и с тем, что на них творилось, дать возможность услышать и увидеть игру.