01.06.2016

14 июня – Презентация «Исторического атласа средневековой музыки»


14 июня в 17.00 в Государственном институте искусствознания пройдет презентация «Исторического атласа средневековой музыки», организованная совместно с издательством «АРТ-Волхонка».

«Исторический атлас средневековой музыки» подготовлен интернациональным коллективом авторов под руководством ведущего музыковеда и искусствоведа Ф. Альберто Галло. Перевод выполнен С.Н. Лебедевым — кандидатом искусствоведения, преподавателем Московской консерватории по курсам: история нотации, латинская музыкальная терминология и др.

Книга устраняет лакуну, в которой долгое время молчаливо пребывала средневековая музыка в истории искусства и архитектуры, социума и культуры. Медиевисты-музыковеды с большим трудом интегрировали звуковой феномен в ряд других художественных достижений эпохи и в средневековую жизнь в целом. Практически полное отсутствие темы музыки объясняется скудостью источников и трудностью реконструкции подлинно «средневекового» звука. По этим объективным причинам рассматривать средневековую музыку вне широкого культурно-исторического контекста невозможно.

Авторы разделов обладают разным «бэкграундом» и научной традицией, используют отличные (зачастую очень специальные) термины и понятия или одни и те же термины, но не в одинаковых трактовках. Чтобы облегчить читателю задачу разобраться в бурном потоке этой «мультикультурной» и междисциплинарной информации, в случае крайней необходимости дается уточнение или краткое объяснение непосредственно на странице. С этой же целью в контекст книги введен словарь терминов, минимально необходимых для понимания истории музыки Средних веков.

Многочисленные примеры, сохраненные в художественных изображениях ряда артефактов, иллюстрируют отличие музыкальных текстов и реально звучащей музыки, открывают перед читателем все полифоническое богатство средневековой Европы. Книга будет одинаково интересна как профессионалам-музыковедам, так всем, интересующимся музыкальным миром Средневековья.