yurigirin@hotmail.com

Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Отдела литератур Европы и Америки Новейшего времени Института мировой литературы РАН, ведущий научный сотрудник Отдела ибероамериканского искусства Государственного института искусствознания, Москва.

В прошлом:

  • Работал учителем рисования и черчения в средних школах г. Кисловодска, 1971–1976
  • Старший контрольный редактор испанской редакции издательства «Прогресс» (затем — «Радуга»), 1980–1991
  • Научный сотрудник Института Латинской Америки РАН, 1991–1993
  • Ведущий сотрудник Отдела литератур Европы и Америки Новейшего времени ИМЛИ РАН, с 1993 по наст. время

Образование:

Окончил Пятигорский педагогический институт иностранных языков, факультет испанского языка (1970) и аспирантуру на кафедре зарубежной литературы филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (1979). Защитил диссертацию по теме «Поэзия Хосе Марти» (1986)

Занимался переводами научной (литературоведение‚ философия) и художественной литературы (проза‚ поэзия) с русского языка на испанский и с испанского на русский

Основные публикации

Основные труды опубликованы в «Истории литератур Латинской Америки» в 5 книгах, а также в журналах «Латинская Америка», «Вопросы искусствознания», «Вопросы литературы», «Вопросы философии».

Автор книг «Поэзия Хосе Марти» (2002), «Поэтика сверхпредельности. К интерпретации художественных процессов латиноамериканской культуры» (2008) и многочисленных работ по истории латиноамериканской литературы и теории культуры. Монография на исп. яз.: Poesía de José Martí. Centro de Estudios Martianos. La Habana, 2010.

Составитель, автор и ответственный редактор к/т в 2 кн. «Авангард в культуре ХХ века (1900–1930). Теория. История. Поэтика». (М., ИМЛИ РАН, 2010).

Автор монографии " Картина мира эпохи авангарда». М., ИМЛИ РАН, 1913.